Publicação: I Encontro de Professores de Português do Uruguai

Tenemos el agrado de anunciar la publicación del libro PORTUGUÉS LENGUA SEGUNDA Y EXTRANJERA EN URUGUAY, Actas del I ENCONTRO DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS DO URUGUAI organizado por el Centro de Lenguas Extranjeras (CELEX) de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UDELAR en 2006

Estimados colegas:

Con sumo agrado me dirijo a ustedes para anunciarles la publicación de las Actas del I ENPORTU en la Colección Vaz Ferreira, realizada con el apoyo de la Comisión Sectorial de Investigación Científica. Este logro se inscribe en la línea de desarrollo del área de Portugués Lengua Extranjera sobre la cual estamos trabajando en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UDELAR desde hace varios años.

Efectivamente, además de los cursos presenciales y semipresenciales destinados a los estudiantes de toda la UDELAR, nuestra unidad académica cuenta con ofertas de posgrado desde 1993 (Diploma de Especialización en Enseñanza-Aprendizaje del PLE), ofertas de grado desde 2006 (Licenciatura en Lingüística, Opción Portugués Lengua Extranjera) y de formación permanente desde 1998 (Talleres y Curso anual de Actualización para Profesores de PLE). Este año iniciamos la modalidad a distancia con el Primer Curso de Actualización semipresencial en colaboración con tres Universidades brasileñas.

La organización de dos eventos académicos de relevancia como la Semana de Estudos Brasileiros en 2005 y el I Encontro de Professores de Português do Uruguai en 2006 dieron visibilidad a las actividades relacionadas con la lengua portuguesa y la cultura brasileña desarrolladas en nuestra Universidad en diálogo con Universidades de la región. La concreción de todas estas acciones ha sido posible, según los casos, gracias al apoyo puntual de la Comisión Sectorial de Enseñanza de la Udelar y de la Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM) así como de otras instituciones (Unión Latina, Embajada de Brasil, Embajada de Portugal) y al trabajo voluntario de muchas personas comprometidas con el área, dado que los recursos destinados a las lenguas extranjeras en nuestra unidad no se han modificado desde 2000.

Asimismo, hemos colaborado con ANEP en la formación en servicio de los docentes de portugués y de otras lenguas que trabajan desde 1996 en los Centros de Lenguas de Enseñanza Secundaria y en la elaboración del Plan de estudios del Profesorado de Portugués inaugurado este año en el Instituto de Profesores Artigas. Estamos construyendo nuevas líneas de trabajo conjunto con ANEP en el marco del la configuración que se inicia para la enseñanza pública con la apertura de esta formación docente y la ampliación de la implementación de la enseñanza del portugués en las escuelas.

Es nuestro deseo continuar en esta vía, apuntalando además el trabajo que llevan a cabo los grupos de investigación interservicios creados como resultado de nuestras propuestas. Quedamos a disposición de ustedes para cualquier otra información

Saludos cordiales


Prof. Adj. Laura Masello
Directora
CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS
FHCE-UDELAR
Coordinadora del Núcelo Disciplinario Portugués y Español Lenguas Segundas y Extranjeras (PELSE)
AUGM